もっとハワイいつもとは違う楽しみかた

雑誌ハワイスト スピンオフ 企画「動画版パウハナ・フライデー」

POSTED ON
雑誌ハワイスト  スピンオフ 企画「動画版パウハナ・フライデー」

8月20日に雑誌「ハワイスト」のVol.3がリリースされました。旬な情報とハワイにまつわる人物にスポットをあてたライフスタイルマガジンです。この雑誌の人気コーナーの一つが「オヤジと行くパウハナ・フライデー」。“パウ”とはハワイ語でおしまいや終わりの意味、“ハナ”とはハワイ語でお仕事の意味。パウハナとは日本でいうところの“花金”に似た言葉で、月~金曜まで働き、夜はパッと遊びに出かけましょう!という意味で使われます。「オヤジと行くパウハナ・フライデー」とはショッピングと美味しいレストラン巡りが大好きという一人のオヤジがオススメのレストランなどをお届けしてくれるコーナーなんです。

今回、オヤジがご紹介するのはアラモアナセンターから歩いてすぐの所にある「みます屋イタリアーノ」。伝統と歴史ある町、京都先斗町で誕生したレストランがハワイに初進出したお店です。今回はその取材現場にビデオカメラが潜入!雑誌ではお届け出来なかった、お店の雰囲気やオススメ料理を動画でたっぷりとご紹介します。

「オヤジと行くパウハナフライデー」次回は11月20日にリリースされる雑誌「ハワイストVol.4」でお会いしましょう。

みます屋イタリアーノ
住所:1341 Kapiolani Blvd #101(ウラクタワー1階)
TEL:(808) 951-9000
営業時間:ランチ 11:00 – 14:00
ディナー 17:30 – 22:00(ラストオーダー21:30)

■バックナンバー

  

記事を探す